“Correr atrás” é uma expressão popular no português brasileiro que significa se esforçar, perseguir um objetivo ou tentar conquistar algo ou alguém.
Pode ser usada em diversos contextos, desde perseguir um sonho até tentar conquistar a pessoa amada. É uma metáfora que transmite a ideia de dedicação e empenho para alcançar algo desejado.
Exemplos de uso: saiba quando usar
- Relacionamentos: “Ele está sempre correndo atrás da Ana, mandando mensagens e aparecendo nas redes sociais.”
- Profissional: “Depois de perder o emprego, ela começou a correr atrás de novas oportunidades no mercado.”
-
Pessoal: “Decidi correr atrás dos meus sonhos de viajar pelo mundo.”
Origem da expressão
A expressão “correr atrás” tem raízes na metáfora de perseguir algo com rapidez e determinação. Assim como alguém que literalmente corre para alcançar um alvo, a expressão passou a ser usada figurativamente para descrever a ação de perseguir objetivos ou interesses com empenho.
Não há uma origem específica documentada, mas seu uso é difundido no português coloquial há décadas.
Como usar “correr atrás”
A expressão “correr atrás” é super versátil e pode ser incorporada de várias maneiras no dia a dia. Por exemplo, no contexto pessoal, você pode dizer: “Estou correndo atrás de melhorar meu condicionamento físico”, mostrando que está se dedicando a alcançar uma meta de saúde.
No ambiente profissional, a frase pode aparecer assim: “Precisamos correr atrás daquele contrato antes que a concorrência”, indicando a necessidade de agir rapidamente para garantir uma oportunidade de negócio.
Além disso, em situações emocionais, como após uma desavença, alguém pode usar a expressão dizendo: “Depois da briga, ela decidiu correr atrás para reconciliar”, evidenciando o esforço para restaurar um relacionamento.
Independentemente do contexto, “correr atrás” transmite a ideia de empenho e determinação para conquistar algo desejado.
Quando usar “correr atrás”
Use “correr atrás” quando quiser expressar esforço ou dedicação para alcançar algo. É uma expressão versátil que se encaixa bem em situações onde há uma busca ativa por algo desejado.
Seja em metas pessoais, profissionais ou relacionamentos, “correr atrás” transmite a ideia de não desistir e de agir para obter o que se quer.
Variedades e sinônimos
Dependendo do contexto, “correr atrás” pode ter sinônimos como:
- Perseguir: “Ele está perseguindo uma carreira na música.”
- Buscar: “Ela está buscando uma promoção no trabalho.”
- Esforçar-se: “Estou me esforçando para aprender inglês.”
Expressões relacionadas
- Dar o braço a torcer: Aceitar um desafio ou esforço.
- Bater meta: Alcançar um objetivo específico.
- Pôr a mão na massa: Trabalhar duro para realizar algo.
Curiosidades
A expressão é bastante comum em postagens motivacionais e de autoajuda, incentivando as pessoas a perseguirem seus sonhos.
Além disso, a expressão “correr atrás” aparece em diversas letras de músicas brasileiras e diálogos de filmes, reforçando sua presença na cultura pop.
Dicas para não abusar
Embora “correr atrás” seja uma expressão útil, é bom variar o vocabulário para evitar repetição excessiva. Utilize sinônimos ou outras expressões equivalentes conforme a situação exigir.
Não tenha medo de usar essas palavras nas suas interações – afinal, dominar as gírias é uma maneira legal de se conectar com a galera e mostrar que você está por dentro das tendências.
Continue explorando, aprendendo e, claro, correndo atrás de novas expressões para deixar seu vocabulário ainda mais massa!
